先看一下两个句子,
Hespeaksslowlyandclearlytomakehimselfeasy(tounderstand).Hespeaksslowlyandclearlytomakehimselfeasily(understood).
这两个句子都是正确的,如果看不懂它们的句子结构和成分关系,我建议就老老实实认认真真地阅读本文吧:
英语中make其后的复合宾语(即宾语+宾语补足语)有以下表达方式:
1.make+宾语+名词(作宾语补足语)
Makeyourenemyyourfriend.化敌为友。
Mostpopsingersmakemusictheircareer.
大多数流行歌手把音乐当作他们的职业。
BillGates’Microsoftmakeshimaphenomenoninthebusinessworld.
比尔·盖茨的微软使他成为商界的一个奇才。
HemakesKingLearatrulytragicfigure.
他把李尔王刻画成一位真正的悲剧人物。
Shemadehimherassistant.
她挑选他做她的助手。
MrBlairmadehimtransportminister
布莱尔先生任命他为交通部长。
HereturnedtoChicago,andmadeithisbasefortherestofhislife
他回到了芝加哥,在那里度过了余生。
2.make+宾语+不带to的不定式(作宾语语补足语)
Nobodymadeusgotobedatacertaintime.
没有人让我们在某一固定时间就寝。
Nothingcanmakemeturnagainstmycountry.
什么也不能使我背叛我的祖国。
Shealwaysmakesmelaugh.
她总是让我发笑。
Mamamadehimcleanuptheplate
妈妈要他把盘子洗干净。
Gritfromthehighwaymadehimcough
公路上扬起的沙子呛得他咳嗽起来。
Thisdressmakesmelookfat.
这衣服我穿着显胖。
Whatmakesyousaythat(=whydoyouthinkso)?
你为什么这么说?
Nothingwillmakemechangemymind.
什么也改变不了我的主意。
Theymademerepeatthewholestory.
他们非让我把整个事件再说一遍。
Shemustbemadetocomplywiththerules.
必须让她遵守规则。(被动语态的时候不定式要带上to)
Iwasmadetofinishthetaskbeforeten.(被动语态的时候不定式要带上to)
我被要求十点前完成任务。(被动语态的时候不定式要带上to)
Childrenshouldbemadetounderstandtheimportanceofsavingwater.
应该让孩子们明白节约用水的重要性。(被动语态的时候不定式要带上to)
Mamamadehimcleanuptheplate
妈妈要他把盘子洗干净。
Gritfromthehighwaymadehimcough.
公路上扬起的沙子呛得他咳嗽起来。
3.make+宾语+形容词(作宾语补足语)
Itmaymakecommunicatingeffectivelywithothersfacetofaceless.
它也许会使人们面对面的有效交流减少。
Thenewsmadehimveryhappy.
这则消息使他非常高兴。
Shemadeherobjectionsclear.
她明确表示反对。
ButIwashappytohelpbecauseIknewitwastorealizeourdreamofmakingblackandwhitepeopleequal.
但是我乐于帮忙,因为我知道,这是为了实现我们黑人和白人平等的梦想。
Hemakeshisclasseslivelyandinteresting.
他使他的课堂生动而有趣。
Weshouldmakeourclassroomtidy.
我们应该使教室整洁。
Thepurposeofnewtechnologiesistomakelifeeasier,nottomakeitmoredifficult.
新技术的目的是使生活变得更加容易,而不是变得更加困难。
4.make+宾语+过去分词(作宾语补足语)
Theteacherraisedhisvoicesothathecouldmakehimselfheard.
那个老师提高了嗓门以便别人能听到他。
CanyoumakeyourselfunderstoodinRussian?
你能用俄语表达你的意思吗?
Shecouldn’tmakeherselfheardabovethenoiseofthetraffic.
车辆噪音很大,她无法让人听到她的声音。
Aroncouldn’tspeakPolish.Imademyselfunderstoodwithdifficulty
阿伦不会说波兰语,我为了让他明白我的话很是费了一番力气。
5.make+宾语+介词短语(作宾语补足语)
Youmadehimintoanhonestone.
你使他成为一个诚实的人。
“Makeyourselfathome,”thehostesssaidtomeassoonasIenteredthehouse.
我刚一进门,女主人就对我说:“别客气,就像在你自己家一样。”
Wearemakingafilmaboutwildlife.
我们正在拍摄一部关于野生动物的影片。
Mr.Perrymadeanoteinhisbook
佩里先生在他的书上作了一个注解。
AgroupofpeoplemadeacirclearoundthePentagon.
一群人在五角大楼四周围成一圈。
6.make+宾语+从句(作宾语补足语)
WhathasmadeChinawhatsheistoday?
是什么让中国变成今天的样子?
Wewillsoonmakeourschoolwhatyourschoolisnow.
我们不久就要把我们的学校发展成你们学校目前的那个样子。
7.make+形式宾语it+形容词或名词(做宾语补足语)+带to的不定式作真正的宾语
Thismakesitpossibleforagricultureandindustrytodevelopquickly.
这使工农业有可能很快发展。
PeopleintheWestmakeitaruletobuyChristmaspresentsfortheirrelativesandfriends.
西方国家的人常在圣诞节时购买礼物给亲属和朋友。
Shemadeitherbusinesstofindoutwhowasresponsible.
她一定要查清楚到底该谁负责。
8.make+形式宾语it+形容词或名词(作宾语补足语)+从句(作真正的宾语)
Theywanttomakeitcleartothepublicthattheydoanimportantandnecessaryjob.
他们要向公众表明,他们所做的工作不但重要,而且是必不可少的。
Hemadeitclearthatheobjected.
他明确表示反对。
Theterroristsmadeitknownthattouristswouldbetargeted.
恐怖分子宣称游客将成为他们袭击的目标。
如果通过学习,前面两个句子还有疑问,欢迎大家留言一起交流讨论。